Book Review – Charlotte by David Foenkinos, trans. by Sam Taylor.

About the Book

charlotte

Charlotte is the true story of Charlotte Salomon, born into a family stricken by suicide and a country at war but possessing an exceptional gift for painting. Just as she is coming in to her own as an artist, the Nazis come to power and, as a Jew, she is forced to flee from Berlin, from her family and her lover. Her short life ends tragically but not before she has left behind a unique legacy, the work entitled Life? or Theatre?, described as a song-play.

The author, David Foenkinos, came across Charlotte’s work through a friend and was immediately transfixed by it, becoming obsessed with finding out more about her. This book is his fictionalized biography of her life.

Format: ebook (225 pages) Publisher: Canongate
Publication date: 2nd February 2017 Genre: Historical Fiction

Find Charlotte on Goodreads

Purchase Charlotte from Bookshop.org [Disclosure: If you buy books linked to our site, we may earn a commission from Bookshop.org, whose fees support independent bookshops]

My Review

This is an unusual book, a fictionalised biography that is set out as if it is a prose poem with each new sentence on a new line. However, poetic phrases are rare; many lines are prosaic.

The author’s obsession with Charlotte seems overwhelming at times, his discovery of her work “the unexpected climax to all my vague longings” and becoming in his words “an occupied country”. He recounts his many attempts to write the book, his writer’s block that was a “physical sensation, an oppression” until his realization of the single line structure the book should have.

Charlotte’s story is tragic: the suicide of many family members, including her mother, her death in the Auschwitz concentration camp. A great talent cut off in its prime.

The book’s shortcoming is it cannot convey the power of Charlotte’s work, only describe it: “Singular, strange, poetic, feverish”. You are drawn to seek out images instead.

There were some lighter moments. His observation about Warburg’s “good neighbour” theory of how books should be arranged, that the book we are looking for is not necessarily the one we should read but the one next to it. The “slightly idiotic sympathy” he feels for Jonathan Safran Foer whose books are often placed next to his.

Charlotte is an intensely personal book so much so that reading it sometimes felt like intrusion into a private obsession.

I received an advance review copy courtesy of Canongate via NetGalley.

In three words: Biographical, distinctive, immersive

About the Author

David Foenkinos is a French author and screenwriter. His bestselling novel, Delicacy, was made into a film is December 2011 starring Audrey Tautou. His novels have appeared in over forty languages, and in 2014 he was awarded the Prix Renaudot for his novel Charlotte.

Growing up in a home with few books and often absent parents, David Foenkinos read and wrote little during his childhood. At 16, he required emergency surgery as a result of a rare pleural infection and spent several months recuperating in hospital, where he began to devour books, learning to paint and play the guitar. From this experience, he says, he kept a drive for life, a force that he wanted to convey through his books.

He studied literature at the Sorbonne and music in a jazz school, eventually becoming a guitar teacher. In the evenings, he was a waiter in a restaurant. After unsuccessfully trying to set up a music group, he turned his hand to writing.

After a handful of failed manuscripts, he found his style, and his first novel Inversion de l’idiotie: de l’influence de deux Polonais (Inversion of idiocy: influenced by two Poles), though refused by many other publishers, was published by Gallimard in 2002; the book earned him the François-Mauriac literary prize, awarded by the Académie Française.

Book Review – The Ashes of Berlin by Luke McCallin

About the Book

ashes

It’s 1947 and Gregor Reinhardt has been hired back onto Berlin’s civilian police force. The city is divided among the victorious allied powers, tensions are growing, and the police are riven by internal rivalries as factions within it jockey for power and influence with Berlin’s new masters.

When a man is found slain in a broken-down tenement, Reinhardt embarks on a gruesome investigation. It seems a serial killer is on the loose, and matters only escalate when it’s discovered that one of the victims was the brother of a Nazi scientist.

Reinhardt’s search for the truth takes him across the divided city and soon embroils him in a plot involving the Western Allies and the Soviets. And as he comes under the scrutiny of a group of Germans who want to continue the war – and faces an unwanted reminder from his own past – Reinhardt realizes that this investigation could cost him everything as he pursues a killer who believes that all wrongs must be avenged…

Format: ebook (450 pages) Publisher: No Exit Press
Publication date: 8th December 2016 Genre: Historical Fiction, Thriller

Find The Ashes of Berlin on Goodreads

Purchase The Ashes of Berlin from Bookshop.org [Disclosure: If you buy books linked to our site, we may earn a commission from Bookshop.org, whose fees support independent bookshops]

My Review

The Ashes of Berlin is is the third in the series of stories featuring Gregor Reinhardt, now an Inspector in the post-war Berlin police force, and to my mind, it is the strongest so far.  Like its predecessors, The Man From Berlin and The Pale House, it is an extremely well-crafted detective story in which Reinhardt pursues a ruthless killer across the divided city of Berlin.

The meticulous research of the author is apparent in the evocative descriptions of the ravaged city, the orphaned children, the food and fuel shortages where a packet of Lucky Strike cigarettes is valued currency. The turbulent political situation in which each of the Allies is attempting to exert and protect their power and influence is realistically brought to life.

In Gregor Reinhardt, the author has created a compelling character with  believable doubts and flaws. A loner, shunned by colleagues suspicious of his allegiances and unsure who he can trust, in this book he reminded me of Alec Leamas in John Le Carre’s masterful The Spy Who Came In From the Cold.   Prone to almost obsessive introspection, Reinhardt once again questions himself and his principles, battling his inner demons – his capacity for violence (the “darker side of himself)”, his weakness for alcohol, driven by the desire to atone for perceived past actions (or inactions). However, he is also proud of his skill and experience and unwilling to “bend with the wind” like so many of his colleagues.

Widowed and estranged from his son who is missing on the Russian front, there is a touching scene in which Reinhardt is drawn to seek a connection with his past life.  Behind the search for the killer, which has plenty of satisfying twists and turns, the novel depicts the dreadful legacy of the war on individuals; the stories they cannot bear to tell but that weigh heavy on them and, in some cases, drive their actions.

I thought this was a terrific read and I was torn between wanting to find out what happened and not wanting it to end. My personal wish for Reinhardt (who I confess I’m a little in love with) was fulfilled in the last sentence.  Thank you for that, Luke.

I received an advance review copy courtesy of No Exit Press via NetGalley.

In three words: Atmospheric, gripping, satisfying
Try something similar: A Death in Berlin by Simon Scarrow

About the Author

Luke McCallin was born in England, grew up in Africa, was educated around the world, and has worked with the UN as a humanitarian relief worker and peacekeeper in the Caucasus, the Sahel, and the Balkans. His experiences have driven his writing, in which he explores what happens to normal people put under abnormal pressures, inspiring a historical mystery series built around an unlikely protagonist, Gregor Reinhardt, a German intelligence officer and a former Berlin detective chased out of the police by the Nazis. The Man From Berlin was published in 2013, followed by a sequel, The Pale House in 2014, The Ashes of Berlin in 2017 and Where God Does Not Walk in 2021.

He lives with his wife and two children in an old farmhouse in France in the Jura Mountains. He has a master’s degree in political science, speaks French, is learning Spanish, and can just get by in Russian. When he’s not working or writing or spending time with his family, he enjoys reading history, playing squash, and keeping goal for the UN football team.

Connect with Luke
Website