#6Degrees of Separation: From Page to Stage

background book stack books close up
Photo by Sharon McCutcheon on Pexels.com

It’s the first Saturday of the month which means it’s time for 6 Degrees of Separation!

Here’s how it works: a book is chosen as a starting point by Kate at Books Are My Favourite and Best and linked to six other books to form a chain. Readers and bloggers are invited to join in by creating their own ‘chain’ leading from the selected book.

Kate says: Books can be linked in obvious ways – for example, books by the same authors, from the same era or genre, or books with similar themes or settings. Or, you may choose to link them in more personal or esoteric ways: books you read on the same holiday, books given to you by a particular friend, books that remind you of a particular time in your life, or books you read for an online challenge. Join in by posting your own six degrees chain on your blog and adding the link in the comments section of each month’s post.   You can also check out links to posts on Twitter using the hashtag #6Degrees.


This month’s starting book is No One Is Talking About This by Patricia Lockwood. As is often the case, it’s book I haven’t read but I know it was nominated for both the Booker Prize and the Women’s Prize for Fiction in 2021.

Thinking of authors named Patricia immediately brings to mind Patricia Highsmith and her fabulous book Carol (originally published as The Price of Salt) which I read in 2018. (I thought the film version was equally brilliant.)

A price of a different kind is the subject of The Bride Price by Buchi Emecheta in which a young Nigerian girl is grudgingly allowed to continue her schooling but only because she will fetch a higher bride price – the money a man’s family must pay to the family of his prospective wife. In 1983, Buchi Emecheta was listed as one of twenty ‘Best of Young British Writers’ by the Book Marketing Council.

Another author on the list that year was Rose Tremain whose latest book Lily was published in November 2021. It tells the story of Lily Mortimer, abandoned as a baby and taken to the London Foundling Hospital.

The Foundling by Stacey Halls also involves a baby left at the London Foundling Hospital and her mother’s search for her six years later.

Thomas Coram was the founder of the London Foundling Hospital and Coram Boy by Jamila Gavin, which won the Whitbread Children’s Book of the Year Award in 2000, is the story of two orphan boys, Toby and Aaron. Toby has been rescued from a life of slave labour in a faraway country whereas Aaron is the illegitimate son of the heir to a large country estate. The book was adapted for the stage and produced by the National Theatre in 2005.

The final link in my chain is another book that was adapted for the stage, The Curious Incident of the Dog in the Night-Time by Mark Haddon. It was produced by the National Theatre in 2012, winning seven Olivier Awards in 2013.

My chain has taken me from page to stage. Where did your chain take you?

#BlogTour #BookReview The Language of Food by Annabel Abbs @RandomTTours @SimonSchusterUK

The Language of Food BT Poster

Welcome to today’s stop on the blog tour for The Language of Food by Annabel Abbs. My thanks to Anne at Random Things Tours for inviting me to take part in the tour and to Simon & Schuster for my advance reader copy. Do be sure to check out the posts by my tour buddies for today, Mia at Paradise is a Library and Emma at Biblio Treasures.


The Language of Food CoverAbout the Book

Eliza Acton is a poet who’s never boiled an egg. But she’s about to break the mould of traditional cookbooks. And change the course of cookery writing forever.

England 1835. Eliza Acton is a poet who dreams of seeing her words in print. But when she takes a new manuscript to a publisher, she’s told that ‘poetry is not the business of a lady.’ Instead, she’s asked to write a cookery book.

Eliza is horrified but her financial situation leaves her no choice. Although she’s never cooked before, she is determined to learn and to discover, if she can, the poetry in recipe writing. To assist her, she hires seventeen-year-old Ann Kirby, the daughter of local paupers. Over the next ten years, Eliza and Ann change the course of cookery writing forever

Format: Hardcover (416 pages)         Publisher: Simon & Schuster
Publication date: 3rd February 2022 Genre: Historical Fiction

Find The Language of Food on Goodreads

Purchase links
Bookshop.org
Disclosure: If you buy a book via the above link, I may earn a commission from Bookshop.org, whose fees support independent bookshops

Hive | Amazon UK
Links provided for convenience only, not as part of an affiliate programme


My Review

The Language of Food is definitely a book for food lovers, perhaps best consumed with a plate of spiced biscuits to hand. It is lavishly sprinkled with descriptions of dishes of all kinds, some of the ingredients being surprisingly exotic – the huge range of different spices, for example – and the pairings of fish and meat with citrus and other fruit quite unusual.  The range of game and meat used was also surprising, although some of it didn’t sound that appetising to me and I can’t say I’d ever imagined a recipe which included the ingredient swan’s eggs.  The inclusion of a selection of Eliza’s recipes at the end of the book is a nice touch although I don’t think I’ll be attempting her ‘Tonbridge Brawn’ any time soon.

Although there is plenty of historical evidence around which to construct the life of Eliza Acton – albeit with a few elements open to speculation – there is little known about her assistant, Ann Kirby.  The author has therefore used her imagination to create a backstory for Ann which I found extremely affecting, if anything more so than Eliza’s.  Ann’s family situation is one of extreme poverty and deprivation. Although some of her actions may seem naive, I think it showed how those who expect nothing often get nothing and are open to manipulation by those with ulterior motives. The appalling treatment of Ann’s mother was sickening but unfortunately all too reflective of attitudes towards mental illness at the time. (My ‘Try something similar’ suggestion below reflects this element.)

For me, Ann’s story only emphasised the gulf between her situation and Eliza’s. Although Eliza finds herself, as an unmarried woman, facing a lack of independence and the inability to express her creativity, her experience is nothing compared to that of Ann. This is another reason why I felt more sympathy for Ann. Indeed, I found it difficult to understand why Eliza made so little effort to enquire into Ann’s circumstances and, even when she did find out, contemplated making it the basis of a play seemingly unconcerned about how Ann might feel about the ‘plundering’ of her story, even if with the best of intentions. Indeed, Eliza shows how out of touch she and others of her social class are from the realities of life for the poor when on a visit to Ann’s home she notes, ‘I expected a cottage, with chickens scratching in a small but well-tended vegetable garden, perhaps a munching goat, a decent window at the very least’. Poetic idyll confronts real life, if you will. And, however much Eliza might have been a pioneer of cookery writing – and I’m sure she was – I found the juxtaposition of the lavish ingredients used in Eliza’s recipes with the reliance of Ann and her father on thin gruel and nubs of bread for sustenance rather difficult to stomach (if you’ll pardon the pun).

Although for me, it was a little overshadowed by the emotional power of Ann’s story, The Language of Food is a meticulous account of the life of a woman who transformed the way people wrote about and thought about food. It’s clear Eliza Acton anticipated many of the trends we see today such as a focus on seasonality, the reduction of food waste and an emphasis on healthy nutritious home-cooked food.

In three words: Well-researched, absorbing, illuminating

Try something similar: The Hidden Child by Louise Fein

Follow this blog via Bloglovin


Annabel Abbs Author PicAbout the Author

Annabel Abbs is the rising star of biographical historical novels. She grew up in Bristol, Sussex and Wales before studying English Literature at the University of East Anglia. Her debut novel The Joyce Girl won the Impress Prize and was a Guardian Reader’s Pick and her second novel Frieda: The Original Lady Chatterley was a Times 2018 Book of the Year. She regularly appears on national and regional media, with recent appearances on Radio 4 Woman’s Hour and Sky News, and is popular on the literary festival circuit. She was longlisted for the Bath Novel Award, the Caledonia Novel Award and the Waverton GoodRead Award. Annabel lives in London with her husband and four children.

Abbs’s third novel, The Language of Food, the story of Eliza Acton, Britain’s first domestic goddess, publishes in the UK in February 2022 and is currently being translated into 14 languages.

Connect with Annabel
Website | Twitter | Facebook

Language of Food Graphic3