Book Review – When the Cranes Fly South by Lisa Ridzén, translated by Alice Menzies

About the Book

Bo lives a quiet existence in his small rural village in the north of Sweden. He is elderly and his days are punctuated by visits from his care team and his son.

Fortunately, he still has his rich memories, phone calls with his best friend, and his beloved dog Sixten for company. Only now his son is insisting the dog must be taken away. The very same son that Bo is wanting to mend his relationship with before it’s too late.

With everyone telling him they know what’s best, can Bo speak up and make himself heard?

Format: Paperback (320 pages) Publisher: Penguin
Publication date: 1st January 2026 Genre: Contemporary Fiction

Find When the Cranes Fly South on Goodreads

Purchase When the Cranes Fly South on Bookshop.org [Disclosure: If you buy books linked to our site, we may earn a commission from Bookshop.org, whose fees support independent bookshops]

My Review

When the Cranes Fly South is an eloquent but unsparing depiction of the effects of ageing: the loss of independence, the indignities associated with needing help with the most intimate of activities, the daily reality of physical and/or mental decline.

Not being a dog owner I couldn’t completely relate to Bo’s determination to resist all attempts to part him from Sixten, given he must have known he could no longer care for him in the way the dog deserved. However I could appreciate that Sixten represents the one thing that links Bo to his previous, more active life. And that having lost so much else – his wife to dementia and now living in a care home, his own bodily strength and independence, the prospect of losing his best friend Ture – Sixten provides him with companionship and comfort.

Bo resents his son Han’s interventions, interpreting them as attempts to control his life. I saw it differently, feeling Hans had his father’s best interests at heart. Despite having a demanding job, he makes frequent visits, fills his freezer with food and brings treats he thinks his father might enjoy. His changes are kindly meant and practical, for example the installation of an adjustable bed. The heartbreaking thing is how father and son are unable to connect emotionally. We know Bo has things he’d like to tell Hans, things he regrets not saying but which he cannot find the courage to communicate. So different from when Hans was younger and they used to go on hunting and fishing trips together.

Bo’s thoughts are often drawn to the past and memories of his happy marriage. Sadly, his wife is in the advanced stages of dementia and no longer recognises him, making visits to her care home so traumatic he often avoids them. Again, it’s Hans who steps in with this.

When Bo’s thoughts turn to his childhood it’s of less happy memories. His recollections are of a father who was emotionally withdrawn, short-tempered, even cruel at times. It’s behaviour Bo attempted to avoid with his own son, sadly with limited success.

In the same way Bo knows the cranes will fly south as autumn approaches, the reader knows the end that awaits him. However, knowing this doesn’t make it any less emotional when it happens. Although When the Cranes Fly South is bleak at times, it’s also shot through with humanity exemplified by the case notes left by Bo’s carers which often demonstrate a willingness to go beyond what’s expected. The case notes also provide the reader with a different perspective on Bo’s condition, confirming that he is indeed a very sick man.

This was a book club pick. Everyone agreed it was a remarkable book and it provoked a lot of discussion. For some members who have direct experience of caring for a loved one living with dementia or of navigating the care system, reading the book was an emotional experience but also one rooted in realism.

In three words: Intimate, moving, thought-provoking
Try something similar: Tiny Pieces of Enid by Tim Ewins

About the Author

The idea for Lisa Ridzén’s heartrending debut When the Cranes Fly South came to her through the discovery of notes her grandfather’s care team had left the family as he neared the end of his life. She was also inspired by her research into masculinity in the rural communities of the Swedish far north, where she herself was raised and now lives in a small village outside Östersund.

Lisa began penning the novel whilst attending Långholmen Writer’s Academy. When the Cranes Fly South was a number one bestseller in Sweden, won the overall Swedish Book of the Year, and the Adlibris Prize both for Debut and Fiction of the Year – the first time in the awards’ history that an author has won in two categories. In the UK it was shortlisted for the Waterstones Debut Fiction Prize. Rights have been sold in thirty-nine languages around the world.

Connect with Lisa
X/Twitter

Book Review – French Windows by Antoine Laurain trans. by Louise Rogers Lalaurie @GallicBooks

About the Book

Book cover of French Windows by Antoine Laurain

Nathalia, a young photographer, is seeing a therapist. Having accidentally photographed a murder, she finds that she can no longer do her job.

Instead, Doctor Faber suggests that she write about the people she observes in the building opposite. Starting with the actor turned YouTube life coach on the ground floor and going all the way up to the fifth floor, Nathalia creates vivid accounts of the lives of each of her neighbours. Are her stories real or imaginary?

With each session, the doctor and his mysterious patient will get closer to the truth. But as they approach the final floor of the building, Nathalia’s stories take a truly deadly turn . . .

Format: Hardcover (208 pages) Publisher: Gallic Books
Publication date: 6th June 2024 Genre: Contemporary Fiction, Mystery

Find French Windows on Goodreads

Purchase French Windows from Bookshop.org [Disclosure: If you buy books linked to our site, we may earn a commission from Bookshop.org, whose fees support independent bookshops]


My Review

In my eyes, a new book by Antoine Laurain is always cause for celebration because you can be sure you’ll be entertained in fine style. I was first introduced to his writing when I read The President’s Hat in 2016, which I described as ‘quirky, humorous and charming’. I found The Reader’s Room (2020) equally entertaining and I loved Red Is My Heart (2022), a collaboration with artist Le Sonneur.

French Windows pays an obvious homage to the 1954 film Rear Window, directed by Alfred Hitchcock and based on a short story by American author, Cornell Woolrich, but has a deliciously French flavour and displays the author’s trademark wit. As well as being a clever mystery, the accounts Dr Faber encourages Natalie to write describing the lives of the occupants of the apartment building across from her own are wonderful ‘stories within a story’, little snapshots if you’ll pardon the pun of other lives. Something the individuals have in common is change in their lives, in some cases prompted by quite inconsequential things such as a computer screensaver.

Dr Faber has his own little quirks. For example, his passion for collecting passepartout keys (keys that can open any door in a building), perhaps seeing a parallel with his role as a therapist. He regards smoking as akin to an art form, proudly recalling how he acquired the skill of smoking a cigarette ‘hands-free’ and describes himself as ‘a very gifted smoker’. He cannot imagine life without a cigarette, all previous attempts to give up – at the urging of his wife – having failed. But he finds pleasure even in the failed attempts, relishing the ‘special joy’ of each ‘tender reunion’.

From feeling he is control of their therapy sessions, Faber finds himself increasingly compelled to discover whether the stories Nathalie brings him are works of imagination or true. It now seems to be her controlling him as he waits expectantly for her to deliver the next story. When the final one arrives, he gets more than he bargained for.

Even if you’ve worked some of it out before that point, perhaps inspired by the title of one of the author’s previous books, French Windows is still a wonderfully quirky and entertaining read.

I received a digital review copy courtesy of Gallic Books. French Windows is book 1 of my 20 Books of Summer 2024.

In three words: Clever, stylish, witty
Try something similar: Watch Rear Window (1954)


About the Author

Author Antoine Laurain

Antoine Laurain is the award-winning author of novels including The Red Notebook and The President’s Hat. His books have been translated into 25 languages and sold more than 250,000 copies in English. He lives in Paris. (Photo: Publisher author page)

Connect with Antoine
Website | Instagram